いい曲なんですよ~。
Don't forget
デルタルーンというゲームの
エンディング後に流れる歌です。
女性の歌声なのですが
この「忘れないで」
は誰の言葉なのか。
そのあたり全く謎なのです。
それでも息子のクリアを見ていて
「やばっ!泣いちゃう!」
という感動をいただきました。
こんなに短いのに。
案の定、練習していても
目頭が熱くなってしまい
弾きながら感動したまま録画しました。
なぜなら、短いから。
飽きる間がなかったのですね。
歌詞の意味は
ざっくり調べてみました。
(Aya訳)
……………………………
光が失われ
影が芽生える時
いつもの場所が
まるで幻想のよう
あなたの魂の中に光がある
凍えていてもまだ輝いてる
真実と共に
私達の心の中の約束
忘れないで
私はあなたと共にいる
闇の中でも
……………………………
when the light is running low
And the shadows start to grow
And the places that you know
Seem like fantasy
There's a light inside your soul
That's still shining in the cold
With the truth
The promise in our hearts
Don't forget
I'm with you in the dark
ちなみに
デルタルーンは
以前からチョイチョイ話題に出てくる
アンダーテールの続編です。
まだ販売されてなくて
チャプター1だけが公開されてまして
それのエンディングになります。
また良い曲が
たくさん期待できそうです♪